継続の現在完了

since と for

継続の現在完了の否定文・疑問文

How long have(has)~? の疑問文

　「ずっと～している」という表現を「継続の現在完了」といいます。「三日前からずっと雨が降っている」とか、「十年前からずっと日本に住んでいる」とかいった表現が、継続の現在完了です。英語では have(has)+過去分詞で表します。また、継続の現在完了は、have(has)+過去分詞のあとに、since~（～から、～以来）とか、for~ (～間) がでてくる場合が多いです。例文をみてみましょう。

　I have の短縮形は I've です。
　You have の短縮形は You've です。
　He has の短縮形は He's だし、She has の短縮形は She's です。
He is や She is の短縮形と見分けがつかないじゃないか、と思うかもしれません。その通りです。つかないです。そのあとどう文がつづいていくか、で判断してください。
　あともちろん、I have a book.(私は本を持っている)というときの I have を I've にしてはいけません。こういうときは短縮形にしてはいけません。現在完了のときだけ、短縮形が使えます。

　不規則動詞の過去分詞は暗記してください。中学のうちにおぼえるべき不規則動詞については、「不規則動詞変化表」というふうに、教科書のどこかにのっています。たいていうしろのほうにあります。このサイトでも、練習できる場所があります。かならずすべておぼえましょう。…って、いうほうはラクだし簡単なんだけど、やらされるほうは大変なんですよねえ。わかります。でもやらなくちゃだめです。不規則動詞変化を知らないと、テストで点数がとれないです。がんばって。

　　リンク　不規則動詞変化

　それでは練習問題をやりましょう。

　継続の現在完了について説明していますが、じつは、現在完了には、「継続」のほかに、「経験」と「完了」があります。訳し方が変わるので、見分けられるようにしなければいけません。
　since か for があったら、継続の現在完了です。since か for があったら、「ずっと～している」と訳せばOKです。たいてい。
　since~ は、「～から、～以来」の意味です。
　for~ は、「～間」の意味です。

　注意点があります。
「ago」というのは、「～前」という意味です。「3日前」なら、「three days ago」といいます。なので、現在完了で、「3日前から」というときに、「since three days ago」といいたくなるのですが、これはダメです。現在完了で「ago」は使っちゃダメです。そういうことになってます。
　じゃあ「3日前から」はどういうふうに表現するのかというと、
He has been in Japan for three days.
というふうに、for を使って、「3日間」としてください。「彼は3日間ずっと日本にいる」としてください。これで、日本人が日本語でいう「彼は3日前から日本にいる」というのと同じ表現です。だから、たとえば
I have studied English for three yeas.
というのは、「私は3年間ずっと英語を勉強している」というのが日本語訳ですが、「私は3年前から英語を勉強している」というときも、そのようにいってください。「since three yeas ago」はダメです。現在完了で「ago」は使わないで。これが注意点です。

　for を使った表現でよく見かけるのに「for a long time」というのがあります。「長い間」という意味です。
　また、since を使った表現でよく見かけるのには、「since I was a child」というのがあります。「私が子供だったときから」という意味です。「since he was a child」だったら、「彼が子供だったときから」という意味になります。

それでは問題をやりましょう。

　現在完了の否定文は、have(has) のうしろの not をいれればよいです。
　また、have not の短縮形は haven't です。has not の短縮形は hasn't です。

　現在完了の疑問文は、have(has) を前に出せばよいです。答え方は、Yes, I have.とか、No, I have not. とかです。have not はもちろん haven't でもいいです。I のところは he とか she とか、場合によってかわります。

では練習問題です。

　How long have(has)~? の疑問文は、「あなたはどれくらいの間ずっと～しているのですか」とたずねる疑問文です。継続の現在完了のところで、テストによくでる疑問文です。

　この質問に答えるときは、その期間を答えることになります。
　5年間なら、「For five years.」です。
　今朝からなら「Since this morning.」です。
　そんなふうに、For や Since をつけて答えます。

　んで。日本語の会話の中で、「いつから～してるの？」とたずねることがよくあります。「いつから彼のことを知ってるの？」とかいう感じです。そういうとき、「あなたはどれくらいの間彼のことを知ってるの？」というきき方は、日本語ではあまりしません。不自然な感じです。でも、英語のときは、この How long have(has)~? の表現を使ってください。
How long have you known him?
というのは、「あなたはどれくらいの間彼を知っているのですか」というのが日本語訳ですが、日本人が日本語で「いつから彼のことを知っているの？」ときくのと同じことです。そう思っちゃっていいです。
　なので、上の例文の
How long have you lived in Japan?
というのは、「あなたはいつから日本に住んでるの？」ときくのと同じことです。
How long has she studied English?
というのは、「彼女はいつから英語を勉強しているの？」ときくのと同じことです。

　その答えとして、たとえば「For five years.」と答えたら、「5年間です」というのが日本語訳ですが、日本人が日本語で「5年前からだよ」というのと同じことです。そう思っちゃっていいです。
　ただ、思っちゃうのはいいんですけど、いちおうテストで「訳しなさい」といわれていたら、念のため「5年間です」と答えておきましょう。